Noticias

Metodos de formacion de palabras



julio 30, 2022

Definición y tipos de formación de palabras

<div class=»statcounter»><a title=»Web Analytics Made Easy – StatCounter» href=»https://statcounter.com/» target=»_blank»><img class=»statcounter» src=»https://c.statcounter.com/12323152/0/739b6b5b/0/» alt=»Web Analytics Made Easy – StatCounter»></a></div>

Las nuevas palabras son necesarias no sólo para aumentar nuestro vocabulario, sino también para crear nuevas frases. Las nuevas palabras se adquieren mediante el proceso de formación de palabras, que puede hacerse de varias maneras. Una de las formas más utilizadas para formar nuevas palabras es la afijación, ya sea mediante la prefijación o la sufijación. La confijación o infijación apenas se utiliza y se evidencia en la lengua indonesia. Otros métodos de formación de palabras son la acuñación, el recorte, la mezcla, el acrónimo y la composición. La dificultad surge cuando uno tiene que decidir qué morfema va primero, si se encuentra con una palabra con morfemas ligados a ambos lados, ya que los dos morfemas ligados no están unidos simultáneamente a la raíz. La confixación se produce cuando los morfemas están unidos a ambos extremos de la raíz simultáneamente. La confixación se puede observar en la lengua indonesia. Palabras clave: formación de palabras, morfemas ligados a ambos lados

Formación de palabras compuestas

Créame, uno no se convierte en profesional de la traducción de idiomas por casualidad. Mientras que algunos estudiantes y adultos jóvenes se meten en un campo por inercia o por una herencia familiar -o simplemente porque no saben qué hacer con sus vidas y necesitan un trabajo-, los que trabajamos en los servicios de traducción estamos aquí por una razón principal: Tenemos amor por los idiomas. Desde pequeños nos fascinaba la forma en que la gente podía comunicarse simplemente haciendo diferentes ruidos con la boca y la garganta, y cómo los mismos ruidos, dispuestos de diferentes maneras, formaban idiomas totalmente distintos.

Eso significa también que todos estamos familiarizados con las ideas básicas de los estudios lingüísticos, tanto si somos expertos en la materia como si somos simples aficionados que aprovechan sus horas libres para leer sobre el lenguaje y su formación. Esto significa que todos somos la mejor persona con la que sentarse en una cena, o la peor, dependiendo de nuestros intereses. Recientemente, por ejemplo, he estado leyendo sobre el fascinante proceso de Clipping en la evolución del lenguaje.

Lista de ejemplos de formación de palabras

En lingüística, la retroformación es el proceso de formación de una nueva palabra mediante la eliminación de afijos reales, o partes de la palabra que se vuelve a analizar como afijo, de otras palabras para crear una base[3]:

Hay procesos para formar nuevos elementos del diccionario que no se consideran bajo el paraguas de la formación de palabras[1] Un ejemplo específico es el cambio semántico, que es un cambio en el significado de una sola palabra. La frontera entre la formación de palabras y el cambio semántico puede ser difícil de definir, ya que un nuevo uso de una palabra antigua puede considerarse como una nueva palabra derivada de una antigua e idéntica a ella en su forma.

Reglas de formación de palabras

Como ya hemos dicho, la formación de palabras trata de explicar los procesos por los que podemos crear nuevas formas de palabras. Ya hemos visto algunos de estos procesos al examinar los morfemas y las clases de palabras, pero ahora los investigaremos con más detalle, utilizando de nuevo métodos de exploración, en lugar de limitarnos a examinar largas listas de morfemas y enumerar sus funciones.

La afijación es el proceso general de unir morfemas ligados -en lugar de libres- a una base. Podemos subdividir los morfemas que se producen en los procesos de afijación en los siguientes tipos, en función de sus posiciones de fijación:

Para comprender plenamente las opciones de formación de palabras que abarca la afijación, debemos distinguir entre sus dos funciones principales, la flexiva y la derivativa. Mientras que la flexión, como hemos visto, nos permite relacionar las palabras entre sí en el nivel sintagmático, es decir, indicando qué tipo de funciones desempeñan en el nivel de la cláusula, cómo se combinan con otras palabras o qué tipo de tiempo/aspecto pueden expresar, la derivación permite crear nuevas palabras a partir de las antiguas, ya sea cambiando su clase de palabra o modificando/»especificando» sus significados. En cuanto a su productividad, la flexión ha disminuido claramente con el tiempo, mientras que la derivación sigue siendo productiva.

You Might Also Like