Formacion del passe compose
Ejercicios de passé composé
El passé composé es el tiempo pasado más común en francés, a menudo utilizado junto con el imperfecto. Es muy importante entender las diferencias entre los tiempos pasados para utilizarlos correctamente y así expresar los acontecimientos pasados con precisión. Sin embargo, antes de poder compararlos, asegúrese de entender cada tiempo por separado, ya que así le resultará mucho más fácil entender cómo funcionan juntos.
En general, el imperfecto describe situaciones pasadas, mientras que el passé composé narra acontecimientos concretos. El passé composé puede expresar cualquiera de los ejemplos siguientes, que van desde acciones completadas en el pasado hasta acciones repetidas varias veces en el pasado, e incluso una serie de acciones completadas en el pasado.
El passé composé con avoir
El passé composé se utiliza para describir acciones pasadas específicas que ocurrieron en momentos precisos y se completaron. En esta página aprenderemos a formar el passé composé tanto para los verbos regulares como para los irregulares.
Muchos de nuestros alumnos han mejorado mucho su aprendizaje utilizando una aplicación. En estas páginas hemos examinado las 30 mejores aplicaciones para aprender francés. En estas páginas hemos escrito reseñas exhaustivas de Pimsleur (ideal para personas con problemas de pronunciación), Rosetta Stone y FrenchPod101 (ambas ideales para estudiantes visuales).
Si te ha resultado útil este artículo, quizá quieras considerar nuestro artículo sobre las mejores aplicaciones para aprender francés. Hemos analizado un total de 33 aplicaciones y hemos escrito reseñas completas de Rosetta Stone, Pimsleur y FrenchPod101.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE LOS AFILIADOS: En esta página web incluyo enlaces a determinados productos para aprender francés. Cuando usted hace clic y compra un producto de este tipo, yo gano una pequeña comisión. Sólo sugiero productos que sé que son de valor.
Être passé composé
Utilizar avoir como verbo auxiliar es una elección lógica en un tiempo que expresa una acción que ha ocurrido. Aunque el uso del inglés a menudo omite el uso de «have» cuando está implícito (se puede decir «I lost my keys» y no «I have lost my keys»), en francés, siempre se debe usar el verbo de ayuda: J’ai perdu mes clefs.
Para formar el passé composé de los verbos que utilizan avoir, conjuga avoir en presente (j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont) y añade el participio pasado del verbo que expresa la acción. Se trata de juntar las palabras de la siguiente manera: sujeto + verbo de ayuda (normalmente avoir) + participio pasado.
El passé composé, un tiempo pasado compuesto, se forma combinando dos elementos: cuándo (la acción ha tenido lugar y, por tanto, requiere el verbo auxiliar avoir) y qué (la acción que ha sucedido y, por tanto, requiere el participio pasado del verbo regular o irregular que muestra la acción concreta). Véase la figura 1.
Para formar una pregunta en passé composé mediante inversión, invierta el verbo auxiliar conjugado con el pronombre sujeto y añada un guión. A continuación, coloque el negativo alrededor del verbo auxiliar con guión y del pronombre sujeto:
Ejemplos de verbos être en francés
El passé composé (pronunciación francesa: [paˈse kɔ̃poˈze], pasado compuesto) es un tiempo pasado en la lengua francesa moderna. Se utiliza para expresar una acción que ha sido terminada de forma completa o incompleta en el momento del discurso, o en algún momento (posiblemente desconocido) del pasado. El passé composé correspondía originalmente a la función del presente perfecto inglés, pero ahora se tiende a utilizar el tiempo para todas las acciones completadas en el pasado como equivalente al pasado simple. Su uso actual se corresponde bastante con el del tiempo perfecto latino.
El passé composé está formado por el verbo auxiliar, normalmente el auxiliar avoir, seguido del participio pasado. La construcción es paralela a la del presente perfecto (no hay diferencia en francés entre las formas perfectas y no perfectas, aunque hay una diferencia importante en el uso entre el tiempo perfecto y el imperfecto).
En francés, la concordancia se consigue añadiendo una -e al final del participio pasado si el género gramatical del sujeto u objeto directo en cuestión es femenino y una -s si es plural. (Obsérvese que en los verbos del primer y segundo grupo, el participio pasado termina con una vocal, por lo que las formas masculina y femenina, singular y plural se pronuncian igual. Dentro de los verbos del tercer grupo, se pueden encontrar participios pasados que terminan con una consonante muda, como mis y fait, y esos sí cambian de pronunciación).
