Blog

Ejemplos de formacion de palabras por derivacion



noviembre 11, 2022

Procesos de formación de palabras

Los sufijos derivativos ilustrados anteriormente cambian la categoría gramatical de las palabras a las que se unen. En cambio, algunos sufijos derivativos no provocan un cambio en la clase gramatical de las palabras (Imagen inferior), y los prefijos nunca cambian de categoría.

Estos morfemas derivativos no son palabras por sí mismos. Sin embargo, al igual que las palabras de contenido, es evidente que poseen contenido semántico, ya que cada morfema derivativo unido a una base añade significado a la palabra derivada. El morfema derivativo no cambia necesariamente la categoría gramatical de la palabra recién creada. Cuando las palabras contienen dos o más afijos, se denominan también palabras complejas, a diferencia de las palabras simples que no pueden analizarse en partes significativas. Estas palabras morfológicamente complejas están compuestas por una raíz morfémica y uno o más afijos. Algunos ejemplos de raíces inglesas son act en deactivation, system en unsystematically, ceive en perceive y cred en incredible. A efectos prácticos, los lingüistas utilizan a veces la palabra base para referirse a cualquier raíz o tallo al que se une un afijo. Entre los elementos que se pueden desprender de la desactivación están actuar, activar, activar y desactivar, que son todas bases. En resumen, podemos decir que una raíz puede o no ser independiente como palabra (Fromkin et al. 2011, p. 47).

Ejemplos de derivación

El otro trabajo que realizan los morfemas es la derivación, el proceso que crea nuevas palabras. En inglés, una de las formas más comunes de derivar una nueva palabra es añadir un afijo derivativo a una base. La palabra recién derivada puede servir de base para otro afijo.

En la última unidad se habló de la inflexión, que es uno de los trabajos que puede hacer la morfología. El otro gran trabajo que tienen los morfemas es la derivación.    La derivación es el proceso de creación de una nueva palabra. La nueva palabra derivada está relacionada con la palabra original, pero tiene algún componente nuevo de significado, y a menudo pertenece a una nueva categoría.

Una de las formas más comunes en que el inglés deriva nuevas palabras es mediante la afijación de un morfema derivativo a una base.    Por ejemplo, si partimos de un verbo que describe una acción, como enseñar, y le añadimos el morfema -er, obtenemos un sustantivo morfológicamente complejo, profesor, que se refiere a la persona que realiza la acción de enseñar. Ese mismo morfema -er hace el mismo trabajo en cantante, bailarín, panadero y escritor.

Morfología de la derivación

Como ya sabrá, el alemán es famoso por sus sustantivos impresionantemente largos. Para que usted también pueda hablar alemán con éxito, es útil aprender varios patrones de formación de palabras (derivación) y composición.

A continuación le ofrecemos un rápido resumen de algunas de las terminaciones que puede añadir a las palabras para crear adjetivos o adverbios, ya que en alemán ambos tienen el mismo aspecto. Pero ten cuidado con el diferente significado. También puedes utilizar la mayoría de los participios de los verbos como adjetivos (die gebratene Hexe …, der vergiftete Apfel …, y así sucesivamente).

La diferencia entre los compuestos alemanes y los ingleses radica en la forma de escribirlos. Mientras que los compuestos ingleses tienden a escribirse como palabras separadas, los compuestos alemanes tienden a escribirse como una palabra (muy) larga.

El alemán es una lengua llamada «de rama izquierda», por lo que los compuestos se crean (y, por tanto, deben descifrarse) al revés. En otras palabras, la información clave es el último componente del compuesto, y los elementos anteriores añaden más información a medida que se avanza hacia la izquierda. El género del sustantivo compuesto, en consecuencia, viene determinado por el último elemento del compuesto:

Tipos de formación de palabras

El «proceso de formación de palabras» se considera una rama de la morfología y desempeña un papel importante en la ampliación del vocabulario que nos ayuda a comunicarnos sin problemas. Los principales objetivos del proceso de formación de palabras son formar nuevas palabras con la misma raíz mediante el uso de diferentes reglas o procesos.

El «proceso de formación de palabras» se considera una rama de la morfología y desempeña un papel importante en la ampliación del vocabulario que nos ayuda a comunicarnos con gran fluidez. Los principales objetivos del proceso de formación de palabras son formar nuevas palabras con la misma raíz mediante el despliegue de diferentes reglas o procesos.

You Might Also Like